دەرمالا دایک و بابان (Elterngeld) ل ئەلمانیا: کێ مافێ وێ هەیە، چاوا دهێتە هژمارتن و کەنگی داخواز بکەی
ژ دەقێ عەرەبی هاتیە وەرگێڕان. ب عەرەبی بخوینە
دەرمالا دایک و بابان (Elterngeld) پشکەکێ ژ وی داهاتی قەرەبوو دکەت یێ خێزان ژ دەست ددەت دەمێ ئێک یان هەردوو ژ دایک و بابان کاری رادگرن یان کێم دکەن بۆ چاڤدێریا زارۆکەکێ نوو ژدایکبووی. ئێکە ژ گرنگترین دەرمالان بۆ خێزانێن گەنج ل ئەلمانیا، لێ گەلەک کەس پشکەکێ ژێ ژ دەست ددەن ب ئەگەرێ پاشکەفتنا داخوازێ یان نەتێگەهشتنا شێوازێ هژمارتنا وێ.
کێ مافێ دەرمالا دایک و بابان هەیە؟
ب گشتی یێ ل ئەلمانیا دگەل زارۆکێ خۆ د هەمان خێزانێدا دژیت، ب خۆ چاڤدێریا وی دکەت، و د ماوێ دەرمالێدا پتر ژ ژمارەکا دیارکری دەمژمێران د حەفتیێدا کار ناکەت. بۆ هاوەلاتیێن دەرڤەی ئێکەتیا ئەوروپا، یاسا جۆرەکێ دیارکری یێ ئاکنجیبوونێ دخوازیت: خودانێن ئاکنجیبوونا هەردەمی و پترییا ئاکنجیبوونێن کاری مافێ وان هەیە، لێ هندەک ئاکنجیبوونێن دەمکی بۆ مەرەمێن دیارکری دهێنە دەرئێخستن. هەروەسا سنوورەکێ بلند یێ داهاتێ باجدار هەیە کو ژ سەر وی دەرمال ناهێتە دان. بەری ژدایکبوونێ رەوشا خۆ ل دەروازەیا فەرمی بپشکنە.
چاوا دهێتە هژمارتن؟
یاسایا گشتی ئەوە کو دەرمال ئێکسانە ب 65% هەتا 67%ێ تێکڕایێ داهاتێ پاقژ د دوازدە هەیڤێن بەری ژدایکبوونێدا، ب کێمترین بڕێ 300 یۆرۆیان و زێدەترین بڕێ 1,800 یۆرۆیان د هەیڤێدا د دەرمالا بنەڕەتیدا. یێ داهات نەبووی کێمترین بڕی وەردگریت. ژبەر کو هژمارتن پشتا خۆ ب پاقژی گرێ ددەت، پۆلا باجا تە د هەیڤێن بەری ژدایکبوونێدا کار دکەتە سەر بڕی، لەورا هندەک هەڤژین زوی پۆلا خۆ دگوهۆڕن، ب مەرجەکێ گوهۆڕین ب دەمێ پێدڤی بەری ژدایکبوونێ بیت وەکی یاسا دخوازیت.
دەرمالا بنەڕەتی یان ElterngeldPlus؟
دەرمالا بنەڕەتی (Basiselterngeld) ب ئاسایی هەتا 12 هەیڤان بۆ ئێکێ ژ دایک و بابان دهێتە دان، و دبیت هەتا 14 هەیڤان درێژ ببیت ئەگەر یێ دی کێمتر نە ژ دوو هەیڤان وەرگریت. ElterngeldPlus ب نیڤا بڕێ هەیڤانە لێ بۆ دوو هندێ ماوەی دهێتە دان، و گونجایە بۆ یێ ب نیڤ دەوام دزڤڕیتە کاری. دبیت هەردوو جۆر بهێنە تێکەلکرن و هەیڤ ب شێوازێن جیاواز د ناڤبەرا دایک و باباندا بهێنە دابەشکرن، لەورا بەری داخوازێ پلانا دابەشکرنێ دانێ.
کەنگی داخوازێ پێشکێش بکەی؟
داخواز پشتی ژدایکبوونێ ل نڤیسینگەها دەرمالا دایک و بابان (Elterngeldstelle) ل هەرێما تە دهێتە پێشکێشکرن، و گەلەک هەرێم رێکێ ب داخوازا ئەلیکترۆنی ددەن. گرنگترین خال: دەرمال ب شێوەیەکێ بۆری تنێ بۆ سێ هەیڤێن بەری هەیڤا داخوازێ دهێتە دان. پاشکەفتن واتە ژ دەستدانا هەیڤێن دەرمالێ بۆ هەردەم. بەلگەنامان بەری ژدایکبوونێ ئامادە بکە: پسوولێن مووچەی، بڕوانامەیا ژدایکبوونێ یا نڤیسینگەها باری کەسی پشتی ژدایکبوونێ دەردئێخیت، و نڤیسارا بیمێ ساخلەمیێ دەربارەی دەرمالا دایکینیێ.
تێبینیەک دەربارەی باجێ
دەرمالا دایک و بابان ژ باجێ هاتیە بەخشین، لێ د هژمارتنا رێژا باجا داهاتێن دی یێن خێزانێدا دهێتە د هژماریدا. ئەگەر ئەڤ دەرمالە د سالێدا ژ 410 یۆرۆیان پتر بن، پێشکێشکرنا راپۆرتا باجێ ناچاری دبیت، و دبیت جیاوازیەکا کێم بدەی. بەری دەمی ڤێ بزانە دا سەرێ تە سوڕ نەمینیت.
ئەڤ بابەتە زانیاریێن گشتینە و نە شیرەتا یاسایی یان باجێیە. یاسا دهێنە گوهۆڕین، لەورا سەرچاوەیێن فەرمی یێن ل خوارێ یان دەزگەها پەیوەندیدار بپشکنە. تە خەلەتیەک دیت؟ بێژە مە.