El subsidio parental (Elterngeld) en Alemania: quién lo recibe, cómo se calcula y cuándo pedirlo
Traducido del original en árabe. Leer en árabe
El subsidio parental (Elterngeld) compensa parte de los ingresos que pierde la familia cuando uno o ambos progenitores dejan o reducen el trabajo para cuidar a un recién nacido. Es una de las ayudas más importantes para las familias jóvenes en Alemania, pero muchos pierden parte por pedirlo tarde o no entender cómo se calcula.
¿Quién tiene derecho?
En general, quien vive en Alemania con su hijo en el mismo hogar, lo cuida personalmente y no trabaja más de un número de horas semanales fijado durante el periodo. Para personas de fuera de la UE, la ley exige ciertos permisos: el permiso de establecimiento y la mayoría de los permisos de trabajo dan derecho, mientras que algunos permisos temporales con fines concretos quedan excluidos. También hay un límite de ingresos imponibles. Comprueba tu caso en el portal oficial antes del nacimiento.
¿Cómo se calcula?
Por regla general equivale al 65 % a 67 % del ingreso neto medio de los 12 meses anteriores al nacimiento, con un mínimo de 300 euros y un máximo de 1.800 euros al mes en el subsidio básico. Quien no tenía ingresos recibe el mínimo. Como se calcula sobre el neto, la clase fiscal de los meses previos influye en la cuantía, y por eso algunas parejas la cambian con antelación, siempre que el cambio se haga con el tiempo que exige la ley.
¿Basiselterngeld o ElterngeldPlus?
El subsidio básico (Basiselterngeld) suele pagarse hasta 12 meses a un progenitor, ampliable a 14 si el otro toma al menos dos meses. ElterngeldPlus paga la mitad al mes durante el doble de tiempo y conviene a quien vuelve a trabajar a tiempo parcial. Se pueden combinar ambos y repartir los meses entre los progenitores de distintas formas: planifícalo antes de solicitar.
¿Cuándo solicitarlo?
Se solicita después del nacimiento en la oficina del subsidio parental (Elterngeldstelle) de tu estado federado, en muchos casos en línea. Lo más importante: solo se paga con carácter retroactivo por los tres meses anteriores al mes de la solicitud. Retrasarse supone perder meses para siempre. Prepara los documentos antes del parto: nóminas, el certificado de nacimiento del registro civil y el justificante de la caja de salud sobre la prestación por maternidad.
Una nota sobre impuestos
El subsidio está exento de impuestos, pero se tiene en cuenta para el tipo aplicable a los demás ingresos del hogar. Si estas prestaciones superan 410 euros en el año, la declaración de la renta pasa a ser obligatoria y puede salir un pequeño pago. Tenlo en cuenta para que no te sorprenda.
Este artículo es información general, no asesoramiento legal ni fiscal. Las leyes cambian: consulta las fuentes oficiales de abajo o la autoridad competente para tu caso. ¿Encontraste un error? Avísanos.