غوربەتەک
ژیان ل غەریبیێ… ساناهیتر
ژیان ل وەلاتەکێ بیانی واتە رووبەرووبوونا ئیدارەکا نوو ب زمانەکێ نوو. غوربەتەک گرنگترین رێکاران (رەگەزنامە، ئاکنجیبوون، باج، دەرمال و نامێن فەرمی) ب کوردیەکا ساناهی روهن دکەت، دگەل سەرچاوەیا فەرمی یا هەر ژمارەیەکێ.
وەلاتێ خۆ هەلبژێرە
بۆچی غوربەتەک؟
-
تنێ سەرچاوەیێن فەرمی
هەر رێبەرەک پشتا خۆ ب یاسایێ یان ماڵپەرێ دەزگەها فەرمی گرێ ددەت.
-
هەردەم نوو
ژمارە هەر سال و دەمێ یاسا دهێنە گوهۆڕین دهێنە پشکنین.
-
بێ بەرانبەر و بێ رێکلام
هەمی تشت بێ بەرانبەرە و پەڕێن کوردی چ رێکلام تێدا نینن.
نووترین رێبەر
- ڤەکرنا هەژمارا بانکی ل ئەلمانیا: جۆر، بەلگەنامە و مافێ تە د هەژمارا بنەڕەتیدا
ئەلمانیا — چاوا هەژمارەکا بەردەوام ل ئەلمانیا ڤەکەی، جیاوازیا بانکێن تەقلیدی و دیجیتاڵی، بەلگەنامێن پێدڤی، و هەژمارا بنەڕەتی یا مافێ هەر ئاکنجیەکێیە.
- چاوا پسوولا مووچێ ئەلمانی (Lohnabrechnung) دێڕ ب دێڕ بخوینی
ئەلمانیا — روهنکرنا هەر بڕگەیەکا پسوولا مووچێ ئەلمانی: گشتی، باج، بیمێن جڤاکی، پاقژ و بڕێ ڤەگوهاستی، دگەل وان خەلەتیێن دڤێت ئاگەهدار بی.
- دەرمالا دایک و بابان (Elterngeld) ل ئەلمانیا: کێ مافێ وێ هەیە، چاوا دهێتە هژمارتن و کەنگی داخواز بکەی
ئەلمانیا — رێبەرێ دەرمالا دایک و بابان ل ئەلمانیا: مەرجێن مافداربوونێ، جیاوازیا دەرمالا بنەڕەتی و ElterngeldPlus، کارتێکرنا مووچەی و پۆلا باجێ، و ماوێ پێشکێشکرنێ.
- نەڕازیبوون ل سەر بڕیارێن فەرمی ل ئەلمانیا (Widerspruch): ماوە و شێوازێ دروست
ئەلمانیا — چاوا نەڕازیبوونێ ل سەر بڕیارەکا جۆب سەنتەری یان نڤیسینگەها باجێ یان سندووقێ بیمێ یان هەر دەزگەهەکا فەرمی یا ئەلمانی دەرببڕی، ماوێ ئێک هەیڤێ کەنگی دەست پێدکەت، و نامێ تە دڤێت چ تێدا بیت.
- گەڕیان ل دویڤ خانیی ل ئەلمانیا: بەلگەنامە، بارمتە و نیشانێن فێلێ
ئەلمانیا — رێبەرەکێ کرداری بۆ گەڕیانێ ل دویڤ شوقێ ل ئەلمانیا: ئەو دۆسیا خودانێن خانیان دخوازن، سنوورێ بارمتێ، جیاوازیا کرێیا سار و گەرم، و چاوا رێکلامێن فێلبازیێ بناسی.
- دانپێدانان ب بڕوانامێن بیانی ل ئەلمانیا (Anerkennung): کەنگی پێدڤییە و چاوا داخواز بکەی
ئەلمانیا — کەنگی دانپێدانان ب بڕوانامەیا تە یا زانکۆیی یان پیشەیی ل ئەلمانیا ناچارییە، جیاوازیا پیشێن رێکخستی و نەرێکخستی، و رۆلێ بنکەیا anabin و هەلسەنگاندنا ZAB.
- دەرمالێن خێزانێ ل ئەلمانیا: کیندەرگێلد، زێدەیا زارۆکی و دەرمالا خانیی
ئەلمانیا — بەرچاڤەکا گشتی ل سەر گرنگترین دەرمالێن خێزانێن کێمداهات ل ئەلمانیا: دەرمالا زارۆکان، زێدەیا زارۆکی (Kinderzuschlag)، دەرمالا خانیی (Wohngeld) و پاکێجا پەروەردێ و بەشداریێ.
- ژ دەستدانا کاری ل ئەلمانیا: دەرمالا بێکاریێ یا ئێکێ بەراورد ب دەرمالا جۆب سەنتەری
ئەلمانیا — چ بکەی ئەگەر تە کارێ خۆ ل ئەلمانیا ژ دەست دا: کەنگی ل ئاژانسا کاری تۆمار ببی، مەرجێن دەرمالا بێکاریێ (Arbeitslosengeld I)، جیاوازیا وێ دگەل دەرمالا جۆب سەنتەری، و کارتێکرنا وێ ل سەر ئاکنجیبوونا تە.
ئامرازێن مە یێن کارلێکەر (حاسیبا مووچەی، تاقیکرنێن راهێنانێ، دروستکەرێ نامان) نوکە ب عەرەبینە؛ وەرگێڕانا وان یا ل رێیە.