Про нас

Ghurbatek («твоє життя на чужині» арабською) почався як арабомовний сайт для арабів у Німеччині, США, Канаді, Великій Британії, Австралії, Швеції та країнах Перської затоки. Тепер ми хочемо допомагати кожному, хто живе далеко від дому, тому публікуємо інструменти також англійською, французькою, іспанською, португальською, суахілі, українською, польською, румунською, турецькою, італійською та курдською.

Хто створює контент?

Ghurbatek керує й редагує Alhamzah Abdulazeez, викладач Північного технічного університету (Ірак) і розробник програмного забезпечення, який відповідає за опубліковане. Ми використовуємо інструменти ШІ для написання, перекладу та програмування; кожна юридична чи фінансова цифра прив’язана до офіційного джерела, вказаного на сторінці, а те, що не вдалося підтвердити, позначено як оцінку. Ми не беремо цифри з форумів.

Виправлення та оновлення

• Податкові показники перевіряються щороку на початку податкового року кожної країни.
• Коли змінюється закон, відповідні сторінки оновлюються, а дату оновлення видно вгорі.
• Якщо цифру неможливо підтвердити офіційним джерелом, ми її не вгадуємо.
• Повідомлені помилки виправляємо якнайшвидше, насамперед юридичні та фінансові показники.

Переклади

Оригіналом є арабська версія. Переклади спираються на ті самі джерела й оновлюються разом з оригіналом. Якщо переклад відрізняється від офіційного джерела, діє офіційне джерело.

Фінансування та незалежність

Сайт безкоштовний і фінансується рекламою. Рекламодавці не бачать матеріалів до публікації й не впливають на цифри чи поради.