تۆمارکرنا جهێ ئاکنجیبوونێ ل ئەلمانیا (Anmeldung): رێبەرێ تەمام گاڤ ب گاڤ
ژ دەقێ عەرەبی هاتیە وەرگێڕان. ب عەرەبی بخوینە
تۆمارکرنا جهێ ئاکنجیبوونێ (Anmeldung) ئێکەمین مامەلا فەرمییە پشتی ڤەگوهاستنێ بۆ خانیەکی ل ئەلمانیا، و گرنگترینە، چونکی گەلەک مامەلێن دی پشتا خۆ پێ گرێ ددەن: ڤەکرنا هەژمارا بانکی، وەرگرتنا ژمارا ناسینا باجێ، مۆلەتا ئاکنجیبوونێ، و تۆمارکرنا زارۆکان ل قوتابخانێ.
ماوێ یاسایی: دوو حەفتی
یاسایا فیدراڵی یا تۆمارێ (Bundesmeldegesetz) تە دکەتە ناچار د ماوێ دوو حەفتیان ژ ڤەگوهاستنا تە یا راستەقینە بۆ خانیی ناڤنیشانێ خۆ تۆمار بکەی. پاشکەفتن دبیت سزایێ پارەی هەبیت، لێ گرنگتر ئەوە کو هەمی وان مامەلان پاشدئێخیت یێن پێدڤی ب بڕوانامەیا تۆمارێ هەی. ل باژێڕێن مەزن دبیت دیتنا ژڤانەکی د ماوێ دوو حەفتیاندا زەحمەت بیت، لەورا دەستبەجێ پشتی ئیمزاکرنا گرێبەستێ ژڤانێ بگرە، و بەلگەیا هەولدانا خۆ هەلگرە.
بەلگەنامێن پێدڤی
ئێک، پاسپۆرت یان ناسنامەیا کارا، و مۆلەتا ئاکنجیبوونێ ئەگەر هەبیت. دوو، پشتڕاستکرنا خودانێ خانیی (Wohnungsgeberbestätigung): پەڕەیەک کو خودانێ خانیی ئیمزا دکەت و پشتڕاست دکەت کو تو ڤەگوهاستیە خانیی، و ب یاسا ناچارییە. گرێبەستا کرێیێ ب تنێ بەس نینە، و خودانێ خانیی ناچارە ڤێ پشتڕاستکرنێ بدەتە تە. سێ، فۆرما تۆمارێ (Anmeldeformular) کو ل ماڵپەرێ شارەوانیا خۆ دبینی. بۆ هەڤژینان و زارۆکان: گرێبەستا هەڤژینیێ و بڕوانامێن ژدایکبوونێ، دگەل وەرگێڕانا سوێندخواری ئەگەر ب زمانەکێ بیانی بن.
ل کیڤە و چاوا تۆمار بکەی؟
تۆمارکرن ل نڤیسینگەها هاوەلاتیان (Bürgeramt یان Bürgerbüro) یا شارەوانیا تە دهێتە کرن. ل ماڵپەرێ شارەوانیێ ژڤانێ بگرە، و هندەک باژێڕ رێکێ ب تۆمارکرنا ئۆنلاین ددەن بۆ خودانێ ناسنامەیا ئەلیکترۆنی. د ژڤانیدا فەرمانبەر بەلگەنامێن تە دپشکنیت و زانیاریێن تە تۆمار دکەت، و ب ئاسایی دەستبەجێ بڕوانامەیا تۆمارێ (Meldebescheinigung) وەردگری.
پشتی تۆمارکرنێ چ چێدبیت؟
ئەگەر ئەڤە ئێکەمین تۆمارکرنا تە بیت ل ئەلمانیا، د ماوێ چەند حەفتیاندا نامەیەک ژ نڤیسینگەها ناڤەندی یا فیدراڵی یا باجێ (BZSt) ب پۆستێ دگەهیتە تە کو ژمارا ناسینا باجێ (Steuer-ID) تێدایە. ب باشی هەلگرە، چونکی خودانکار بۆ هژمارتنا باجا مووچێ تە ب پۆلا دروست پێدڤی پێ هەیە، و بێی وێ دبیت باجا تە ب شێوەیەکێ دەمکی ب پۆلا 6 بهێتە بڕین کو بلندترین بڕینێ هەیە.
دەمێ ڤەگوهاستنێ یان چوونێ
دەمێ ڤەگوهاستنێ بۆ خانیەکێ نوو د ناڤ ئەلمانیادا، ناڤنیشانێ نوو ب هەمان شێوە د ماوێ دوو حەفتیاندا تۆمار بکە، و یێ کەڤن ب خۆکاری دهێتە ژێبرن. لێ ئەگەر تە ب ئێکجاری ئەلمانیا هێلا، دڤێت تۆمارا خۆ هەلبوەشینی (Abmeldung). ژبیرکرنا ڤێ دبیت وە ل تە بکەت کو داخوازا کرێیێن بەردەوام ژ تە بهێتە کرن وەکی کرێیا بەلاڤکرنا رادیۆ و تەلەفزیۆنێ (Rundfunkbeitrag).
شیرەتێن گرنگ
پشتڕاست بە کو ناڤێ تە د هەمی بەلگەناماندا وەکی پاسپۆرتا تە هاتیە نڤیسین، چونکی جیاوازیا تنێ ئێک پیتێ ئاریشان ل بانکی و نڤیسینگەها باجێ چێدکەت. چەند کۆپیان ژ بڕوانامەیا تۆمارێ هەلگرە. و ئاگەهداری خودانێ خانیەکی بە یێ رەد دکەت پشتڕاستکرنێ بدەتە تە یان پێشنیار دکەت ل سەر ناڤنیشانەکێ تو تێدا نەژی تۆمار ببی، چونکی تۆمارکرن ل سەر ناڤنیشانەکێ ساختە سەرپێچیەکا یاساییە.
ئەڤ بابەتە زانیاریێن گشتینە و نە شیرەتا یاسایی یان باجێیە. یاسا دهێنە گوهۆڕین، لەورا سەرچاوەیێن فەرمی یێن ل خوارێ یان دەزگەها پەیوەندیدار بپشکنە. تە خەلەتیەک دیت؟ بێژە مە.