Green card: cómo mantener tu residencia permanente en EE. UU. y cuándo puedes perderla
Traducido del original en árabe. Leer en árabe
La green card te da derecho a vivir y trabajar de forma permanente en Estados Unidos, pero ese derecho no está garantizado de por vida sin condiciones. Puedes perder la residencia permanente si las autoridades consideran que la abandonaste, y la causa más frecuente es una estancia larga en el país de origen.
Viajes largos: ¿cuándo son un problema?
La residencia permanente significa que Estados Unidos es tu hogar principal. Una ausencia de más de 6 meses puede llevar a un oficial de frontera a preguntarte por tus intenciones y tus vínculos con el país. Una ausencia de un año o más suele considerarse abandono, salvo que hayas obtenido un permiso de reingreso antes de salir. Las ausencias largas también afectan al requisito de residencia continua para la ciudadanía.
El permiso de reingreso (Re-entry Permit)
Si sabes de antemano que estarás fuera un año o más, por ejemplo para cuidar a un familiar o por un trabajo temporal, solicita un permiso de reingreso con el formulario I-131 antes de salir y estando en Estados Unidos, porque el trámite exige una cita biométrica. El permiso suele valer hasta dos años y demuestra que no pretendías abandonar tu residencia. Sin embargo, no protege la residencia continua a efectos de la ciudadanía.
Si te quedas atrapado fuera más de un año
Si permaneciste fuera de Estados Unidos más de un año sin permiso de reingreso por causas ajenas a tu voluntad, como una enfermedad repentina, puedes solicitar en la embajada una visa de residente que regresa (SB-1). Debes demostrar que el retraso no fue decisión tuya.
Renovar la tarjeta
La green card normal suele tener una validez de 10 años y se renueva con el formulario I-90. Una tarjeta vencida no pone fin a tu residencia, pero complica viajar, trabajar y demostrar tu estatus, así que renuévala antes de que venza. La tarjeta condicional de dos años, concedida por un matrimonio reciente, sigue otro trámite: la solicitud para eliminar las condiciones con el formulario I-751 dentro de los 90 días anteriores a su vencimiento.
Obligaciones que protegen tu estatus
Comunica a USCIS cualquier cambio de domicilio en un plazo de 10 días. Presenta tu declaración de impuestos cada año como residente, porque declarar como no residente puede interpretarse como abandono. Si tienes 18 años o más, lleva contigo la prueba de tu residencia permanente. Y evita cualquier infracción: algunos delitos pueden llevar a un proceso de deportación incluso a titulares de green card.
Consejo
Si es probable que hagas un viaje largo, planifícalo antes de salir, no después. Y si quieres la ciudadanía, equilibra los viajes largos con los requisitos de naturalización, porque ambos dependen de los días que pasas dentro de Estados Unidos.
Este artículo es información general, no asesoramiento legal ni fiscal. Las leyes cambian: consulta las fuentes oficiales de abajo o la autoridad competente para tu caso. ¿Encontraste un error? Avísanos.