Come si calcola il termine per il ricorso
Una lettera spedita per posta in Germania si considera notificata il 4° giorno dopo la spedizione (dal 1° gennaio 2025; prima il 3°), salvo arrivo successivo. Il termine per il ricorso (Widerspruch, per le decisioni fiscali Einspruch) è di un mese da quel giorno. Se l’ultimo giorno cade di sabato, domenica o in un festivo, slitta al primo giorno lavorativo. Senza una Rechtsbehelfsbelehrung corretta il termine è di un anno.
Domande frequenti
La mia lettera viene inviata da qualche parte?
No. L’analisi avviene nel browser e il testo non lascia il dispositivo.
Come copio il testo da una lettera cartacea?
Fotografala con il telefono, tocca la foto e scegli «copia testo» (iPhone e Android), poi incolla qui.
Il termine per il ricorso è sicuro?
È calcolato con le regole generali di legge, ma la data di spedizione può differire da quella della lettera e le festività dei singoli Länder non sono incluse. Rispondi prima.
La decisione sembra sbagliata. Cosa faccio?
Presenta un ricorso scritto prima della scadenza e conserva la prova dell’invio.
Fonti
- Legge sul procedimento amministrativo §41 (regola del 4° giorno)
- Codice tributario §122
- Codice del processo amministrativo §70 (un mese)
- Codice civile §193 (fine settimana e festivi)
Uno strumento per capire la lettera, non una consulenza legale.