Le test civique américain version 2025 : ce qui a changé et comment se préparer
Traduit de l’original arabe. Lire en arabe
Le test d’éducation civique fait partie de l’entretien de naturalisation, et USCIS l’a modifié pour les demandes déposées à partir du 20 octobre 2025. Le changement signifie plus de questions à l’entretien et plus de bonnes réponses exigées. Ce guide explique les deux versions et à qui chacune s’applique.
Quelle version vous concerne ?
Ce qui compte est la date de dépôt du formulaire N-400, pas la date de l’entretien. Si vous avez déposé le 20 octobre 2025 ou après, vous passez la version 2025. Si vous avez déposé avant, vous restez sur la version 2008, même si votre entretien a lieu plus tard.
La version 2025
Les questions proviennent d’une banque de 128. À l’entretien, l’agent pose oralement jusqu’à 20 questions, et il faut 12 bonnes réponses pour réussir. L’agent s’arrête en général dès que vous atteignez 12 bonnes réponses, ou quand le nombre d’erreurs rend la réussite impossible.
La version 2008
Sa banque compte 100 questions. On vous en pose jusqu’à 10 et il faut 6 bonnes réponses.
La règle 65/20 pour les demandeurs âgés
Si vous avez 65 ans ou plus et êtes résident permanent depuis au moins 20 ans au moment du dépôt, un régime particulier s’applique : vous étudiez une liste réduite de 20 questions, on vous en pose jusqu’à 10, et il faut 6 bonnes réponses. Ces demandeurs peuvent aussi passer le test dans leur langue avec un interprète.
Le test d’anglais
En plus de l’éducation civique, le demandeur est testé en lecture (lire correctement une phrase parmi plusieurs), en écriture (écrire une phrase dictée par l’agent) et à l’oral, évalué par l’agent à partir de la conversation pendant tout l’entretien.
En cas d’échec
Si vous échouez à l’un des tests, vous avez en général une deuxième chance lors d’un rendez-vous ultérieur, où vous ne repassez que la partie échouée. Un second échec entraîne le refus de la demande, et vous pouvez redéposer plus tard.
Comment se préparer
Étudiez les questions et réponses officielles sur le site d’USCIS. Les réponses à l’entretien sont orales et les réponses équivalentes sur le fond sont acceptées. Attention aux questions dont la réponse change, comme le nom des élus actuels : vérifiez-les avant l’entretien. Entraînez-vous à voix haute, car le vrai test est une conversation avec un agent, pas un examen écrit.
Cet article est une information générale, pas un conseil juridique ou fiscal. Les lois changent : vérifiez les sources officielles ci-dessous ou l’administration compétente pour votre situation. Une erreur ? Signalez-la.