من يحق له الكيندر جيلد؟
يُصرف الكيندر جيلد تلقائياً لكل طفل دون سن 18 عاماً، ويمكن تمديده حتى سن 25 عاماً إذا كان الابن أو الابنة في تعليم أساسي أو تدريب مهني أول، أو تدريب ثانٍ مع عمل لا يتجاوز 20 ساعة أسبوعياً، أو خلال فترة انتقالية لا تتجاوز 4 أشهر بين مرحلتين دراسيتين. المبلغ ثابت لكل طفل، بلا فرق حسب ترتيب الولادة.
مثال عملي
عائلة لديها طفلان: الأول عمره 10 أعوام (مؤهل تلقائياً لأنه دون 18)، والثاني عمره 20 عاماً ويدرس في الجامعة بدوام كامل (مؤهل أيضاً، لأنه بين 18 و25 وفي "تعليم أساسي أول" — يجب تفعيل خانة "في تعليم/تدريب مؤهل" له في النموذج). كلا الطفلين مؤهل، فيكون إجمالي الإعانة الشهرية 518 يورو (طفلان × 259 يورو)، أي 6216 يورو سنوياً. لو كان للعائلة طفل ثالث عمره 27 عاماً يعمل بدوام كامل، فلن يكون مؤهلاً إطلاقاً (تجاوز الحد الأقصى للعمر 25 عاماً) — بغض النظر عن وضعه الدراسي أو الوظيفي.
الأسئلة الشائعة
كم مبلغ الكيندر جيلد لكل طفل؟
259 يورو شهرياً لكل طفل مؤهل، بمعدل ثابت بغض النظر عن ترتيب الطفل بين إخوته، اعتباراً من 2026-01-01.
حتى أي عمر يستمر صرف الكيندر جيلد؟
حتى سن 18 عاماً تلقائياً، ويمكن تمديده حتى سن 25 عاماً إذا كان الابن/الابنة في تعليم أو تدريب مهني أول، أو تدريب ثانٍ مع عمل لا يتجاوز 20 ساعة أسبوعياً، أو في فترة انتقالية لا تتجاوز 4 أشهر.
أين أقدّم طلب الكيندر جيلد؟
عبر Familienkasse التابعة لوكالة العمل الاتحادية (Bundesagentur für Arbeit).
هل يحق للمقيمين غير الألمان الحصول على الكيندر جيلد؟
نعم بشروط: يحق عموماً لمن يحمل تصريح إقامة يخوّله العمل في ألمانيا (أو هو مواطن اتحاد أوروبي/EWR)، ومسجّل بعنوان سكن في ألمانيا، ويعمل أو يدرس أو يتلقى بعض المزايا الاجتماعية هناك. حاملو بعض تصاريح الإقامة المحدودة قد لا يستوفون الشرط — تحقق من حالتك تحديداً لدى Familienkasse.
ماذا لو كان طفلي يدرس أو يعيش خارج ألمانيا؟
يمكن الاستمرار في الاستحقاق إن كان الطفل يدرس مؤقتاً في الخارج (كبرنامج تبادل أو جزء من دراسة جامعية أوروبية) طالما بقي مركز حياته الرئيسي في ألمانيا — لكن هذه حالات فردية تُقيَّم من Familienkasse ولا تحسبها هذه الأداة تلقائياً.
المصدر الرسمي: وكالة العمل الاتحادية (Bundesagentur für Arbeit). قدّم طلبك عبر Familienkasse. هذه الأداة تقديرية — راجع إخلاء المسؤولية.