ژمارەی کەسی (personnummer) و تۆماری دانیشتووان لە سوید
وەرگێڕدراوە لە دەقی عەرەبییەوە. بە عەرەبی بخوێنەوە
لە سوید، ژمارەی کەسی (personnummer) کلیلی نزیکەی هەموو ژیانی ڕۆژانەیە: کردنەوەی هەژماری بانکی، تۆمارکردن لە چاودێریی تەندروستی، وەرگرتنی مووچە، و وەرگرتنی ناسنامەی ئەلیکترۆنیی BankID. دوای تۆمارکردن لە تۆماری دانیشتووان (folkbokföring) لە دەزگای باج (Skatteverket) دەدرێت.
کێ لە تۆماری دانیشتووان تۆمار دەکرێت؟
یاسای گشتی ئەوەیە کە ئەوەی دەگوازێتەوە بۆ سوید و پلانی هەیە لانیکەم ساڵێک تێیدا بمێنێتەوە، دەبێت لە تۆماری دانیشتووان تۆمار بێت و مافی نیشتەجێبوونی بۆ هەموو ئەم ماوەیە بسەلمێنێت. تۆمارکردن لە Skatteverket بە پێشکەشکردنی داواکاری و ئامادەبوونی خۆت لە یەکێک لە نووسینگەکانی خزمەتگوزاری لەگەڵ پاسپۆرت و بەڵگەنامەکانی نیشتەجێبوون دەبێت.
ژمارەی هەماهەنگی (samordningsnummer)
ئەگەر نیشتەجێبوونەکەت لە ساڵێک کورتتر بوو، یان مەرجەکانی تۆماری دانیشتووانت تێدا نەبوو، لەوانەیە ژمارەی هەماهەنگی لەجیاتی ژمارەی کەسی وەربگریت. بۆ مامەڵە لەگەڵ دەزگا فەرمییەکان بەکاردێت، بەڵام هەموو ئەو شتانە نادات کە ژمارەی کەسی لە ژیانی ڕۆژانەدا دەیدات.
بۆچی تۆمارکردن بۆ ڕەگەزنامە گرنگە؟
ماوەی نیشتەجێبوونت لە سوید، کە گرنگترین مەرجی ڕەگەزنامەیە، بە کرداری لە تۆمارە فەرمییەکانەوە هەژمار دەکرێت. تۆمارکردنت لە تۆماری دانیشتووان و ناونیشانی دروستت تێیدا مافت لە کاتی هەژمارکردنی ساڵەکاندا دەپارێزن. هەر ماوەیەک کە لە دەرەوەی سوید دەژیت لەوانەیە کار بکاتە سەر هەژمارکردن، بۆیە هەر گواستنەوەیەک بە Skatteverket ڕابگەیەنە.
کارتی ناسنامە
دوای وەرگرتنی ژمارەی کەسی دەتوانیت داوای کارتی ناسنامە لە Skatteverket بکەیت، کە بۆ کردنەوەی هەژماری بانکی و وەرگرتنی BankID لە زۆرێک لە بانکەکان گرنگە.
لە کاتی گۆڕینی ناونیشان
هەر گۆڕانکارییەک لە ناونیشانەکەت لە ناو سوید لە ماوەی یاساییدا بە Skatteverket ڕابگەیەنە، و دەکرێت بە ئەلیکترۆنی بکرێت. یاسا هەروەها ناچارت دەکات ڕایبگەیەنیت ئەگەر سویدت بەجێهێشت بۆ نیشتەجێبوون لە دەرەوە بۆ ماوەیەکی درێژ.
ئامۆژگاری
ژمارەی کەسیت بپارێزە و بەبێ پێویستی بەشی مەکە، و ئاگاداری ئەو نامانە بە کە داوات لێ دەکەن زانیاریی BankID پشتڕاست بکەیتەوە، چونکە یەکێکن لە باوترین شێوازەکانی فێڵ لە سوید.
چاودێریی تەندروستی دوای تۆمارکردن
دوای تۆمارکردن لە تۆماری دانیشتووان بە ئاسایی مافی چاودێریی تەندروستیت هەیە بە هەمان مەرجی دانیشتووان، بەرامبەر کرێیەکی کەمی سەردان. لە ناوەندێکی چاودێریی سەرەتایی (vårdcentral) نزیک لە ماڵەکەت تۆمار بە. بۆ ڕاوێژی تەندروستیی نافریاکەوتن پەیوەندی بە ژمارە 1177 بکە یان سەردانی ماڵپەڕی 1177.se بکە کە زانیاری بە چەند زمانێک دەدات. لە فریاکەوتندا پەیوەندی بە 112 بکە.
ئەم بابەتە زانیاریی گشتییە و ڕاوێژی یاسایی یان باجی نییە. یاساکان دەگۆڕێن، بۆیە سەرچاوە فەرمییەکانی خوارەوە یان دامەزراوەی پەیوەندیدار بپشکنە. هەڵەیەکت بینی؟ پێمان بڵێ.