Le test Life in the UK : réservation, format et préparation
Traduit de l’original arabe. Lire en arabe
Le test Life in the UK est exigé pour l’ILR et la nationalité britannique de la plupart des demandeurs de 18 à 64 ans. Il évalue vos connaissances des valeurs, de l’histoire, de la société et des institutions britanniques, et repose entièrement sur un manuel officiel.
Le format
Le test comporte 24 questions à choix multiples sur ordinateur dans un centre agréé. Vous avez 45 minutes et il faut au moins 18 bonnes réponses, soit 75 %. Il se passe en anglais, sauf au pays de Galles ou en Écosse, où l’on peut demander le gallois ou le gaélique écossais.
Le programme : le manuel officiel
Toutes les questions viennent du manuel « Life in the United Kingdom: A Guide for New Residents ». Il couvre les valeurs et principes, ce qu’est le Royaume-Uni, une longue histoire, la société moderne, ainsi que le gouvernement, la loi et votre rôle. Utilisez la dernière édition issue de sources officielles et évitez les recueils non officiels aux informations dépassées.
Réserver
Réservez uniquement via le service officiel sur GOV.UK et payez les frais qui y sont indiqués. Méfiez-vous des sites qui vendent des « réservations » ou facturent un supplément. Réservez quelques jours avant la date souhaitée dans un centre proche de chez vous.
Le jour du test
Apportez le même document d’identité que lors de la réservation, avec des informations strictement identiques. Une petite différence dans le nom peut vous empêcher de passer le test sans remboursement. Arrivez tôt, car le centre doit vérifier votre identité.
Résultat et nouvelle tentative
Le résultat est donné à la fin du test. En cas de réussite, vous recevez un numéro de référence à utiliser pour l’ILR ou la naturalisation, et vous n’aurez plus à repasser le test. En cas d’échec, vous pouvez réserver à nouveau après un court délai fixé par le système. Le nombre de tentatives n’est pas limité, mais vous payez à chaque fois.
Plan d’étude
Lisez le manuel en entier une fois, puis concentrez-vous sur le chapitre d’histoire, le plus long, en notant dates et noms sur une frise. Faites ensuite des tests d’entraînement jusqu’à obtenir régulièrement plus de 20 sur 24. Le simulateur de Ghurbatek couvre les chapitres du manuel avec des questions originales.
Qui est dispensé ?
Le test n’est en général pas exigé avant 18 ans ni à partir de 65 ans. Une dispense est possible en cas de problème de santé physique ou mentale durable empêchant d’apprendre ou de passer le test, avec un formulaire rempli par un médecin. Lisez les règles de dispense sur GOV.UK avant de réserver si vous pensez être concerné.
Cet article est une information générale, pas un conseil juridique ou fiscal. Les lois changent : vérifiez les sources officielles ci-dessous ou l’administration compétente pour votre situation. Une erreur ? Signalez-la.